Parking Locations - Various Translations

FRENCH:

 Les alternatives de stationnement pendant les interdictions de stationnement en hiver

Si vous utilisez un garage à Lewiston pendant une interdiction de stationnement en hiver, veuillez noter que le stationnement sera gratuit pendant la semaine de 18h à 6h et pendant les week-ends de 18h le vendredi à 6h le lundi.

  • Tarif horaire: 1$ par heure (maximum de 6$ par jour)
  • Moins d'une heure: GRATUIT
  • NOTE SPÉCIALE: Si un garage de stationnement est «ouvert» avec le bras de barrière relevé, il n'y aura AUCUN FRAIS DE PARKING.

 Emplacement des garages de stationnement et des terrains municipaux

 Canal Street Garage - 62 Canal Street - La hauteur d'accès est de 6 pieds et 11 pouces

Chestnut Street Garage- 29 Chestnut Street - La hauteur d'accès est de 6 pieds et 9 pouces

Lincoln Street Garage - 16 Lincoln Street - La hauteur d'accès est de 7 pieds

Oak Street Garage - 1 Oak Street - La hauteur d'accès est de 7 pieds

Southern Gateway Garage - 425 Lisbon Street - La hauteur d'accès est de 7 pieds

Terrain municipal - Coin des rues Cedar et Lincoln - même temps libre que les garages de stationnement

 PORTUGUESE:

 Alternativas de estacionamento durante proibições de estacionamento no inverno

Se você usar um estacionamento Lewiston durante uma proibição de estacionamento no inverno, observe que o estacionamento será gratuito nos dias úteis das 18h às 6h e nos fins de semana das 18h às 6h de segunda-feira. 

  • Taxa horária: $1 por hora (máximo de $6 por dia)
  • Menos de uma hora: GRATUITO
  • NOTA ESPECIAL: Se um estacionamento estiver "aberto" com o braço do portão para cima, NÃO HAVERÁ NENHUMA COBRANÇA PARA ESTACIONAR.

 Locais de estacionamentos e lotes municipais

 Canal Street Garage - 62 Canal Street - A altura de acesso é de 6 pés e 11 polegadas

Chestnut Street Garage - 29 Chestnut Street - A altura de acesso é de 6 pés e 9 polegadas

Lincoln Street Garage - 16 Lincoln Street - A altura para acesso é de 7 pés

Oak Street Garage - 1 Oak Street - A altura para acesso é de 7 pés

Southern Gateway Garage - 425 Lisbon Street - A altura para acesso é de 7 pés

Municipal Lot - esquina das ruas Cedar e Lincoln - mesmo tempo livre para estacionamentos